【 內 容 簡 介 】

《伊戈爾大公》是鮑羅廷最重要的作品，也是音樂中民族英雄史詩的典範。鮑羅廷將保衛俄羅斯的主題放在首位，歌頌俄羅斯人民的堅強、他們的民族精神與對祖國的熱愛；音樂上作曲家把史詩性歌劇和民間音樂戲劇結合在一起，是俄羅斯音樂史上最具特色的一部作品。 

故事是根據十六世紀時的英雄詩《伊戈爾大公遠征記》和文獻改編而來，時至今日雖然少有全劇上演的情況，但第二幕「波洛維茨人的陣營」這一場戲則深受人們的喜愛；〈韃靼姑娘們的舞蹈〉一曲因栩栩如生地表現了波洛維茨人野性的姿態而聞名。

目錄：

伊戈爾大公──創作背景 

人物表 

分場說明 

劇本對譯

• 【序幕】伊戈爾大公準備率軍出征攻打波洛維茨人，突然出現了日蝕。大公夫人認為這是不祥之兆，請求丈夫緩期出征。但大公毫不動搖，並委任其弟加利茨基王公為全權代理人。
• 【第一幕】加利茨基強擄少女飲酒作樂，並幻想取代伊戈爾成為大公。他向大公夫人宣布將要奪取政權。此時貴族們帶來不好的消息：俄羅斯軍隊失利，波洛維茨的軍隊已逼近！
• 【第二幕】伊戈爾大公被俘虜。其子與汗王的女兒相戀。波洛維茨人奧甫魯爾願助其逃脫，卻遭到拒絕。汗王讚揚伊戈爾的勇敢，表示如果雙方談和就可以得到釋放。伊戈爾並不接受。
• 【第三幕】伊戈爾在俘虜們的請求下，願意接受奧甫魯爾的幫助。汗王之女得知計畫想一起逃走，但伊戈爾不答應，於是她叫來士兵。大公之子被捕，但汗王釋放他，並向俄羅斯進軍。

• 【第四幕】大公夫人正為丈夫傷心時，遠方有騎士的影子出現，伊戈爾也在其中。共謀纂位的人們驚慌失措，最後斯庫拉建議葉羅什卡先去敲鐘報告大公歸來。人們熱烈地歡迎伊戈爾。