【 Schumann, Robert 舒曼(1810-1856)】

德國作曲家。在浪漫樂派時代，對鋼琴曲創作，貢獻最顯著。在舒曼的作品中，最貴重的就是鋼琴曲，在出版的音樂中，到作品二十三之前，全是鋼琴曲。他的大部份鋼琴作品，都流露出人間的、文學式的暗示，以『蝴蝶』、『大衛同盟舞曲集』、『狂歡節』和『克萊斯列利亞納』最為明顯，而且大都是由一連串小品組合起來，猶如聲樂上的聯篇歌曲集，創立了純綷的浪漫風格鋼琴曲樣式。像『兒時情景』等，則洋溢豐富的浪漫詩情。

－－摘自《鋼琴家手冊》／邵義強編譯.--全音樂出版社

本冊收納曲目，依《鋼琴家手冊》中文翻譯曲名，列舉如下－－

1. 阿貝格變奏曲 BEGG-VARIATIONEN, OPUS 1. Théme sur le nom“Abegg”varié pour le Piamoforte
2. 蝴蝶 PAPILLONS, OPUS 2
　1. D dur ─ Ré majeur ─ D major
　2. Es dur ─ Mib majeur ─ Eb major
　3. Fis moll ─ Fa# mieur ─ F# minor
　4. A dur ─ La majeur ─ A major
　5. B dur ─ Sib majeur ─ Bb major
　6. D mol ─ Ré mineur ─ D minor
　7. F moll ─ Fa mineur ─ F minor
　8. Cis moll ─ Ut# mineur ─ C# minor
　9. B moll ─ Sib mineur ─ Bb minor
　10. C dur ─ Ut majeur ─ C major
　11. D dur ─ Ré majeur ～ D major
　12. D dur ─ Ré majeur ～ D major
3. 六首間奏曲 INTERMEZZI, OPUS 4
　1. A dur ─ La majeur ─ A major
　2. E moll ─ Mi mineur ─ E minor
　3. A moll─ La mineur ─ A minor
　4. C dur ─ Ut majeur ─ C major
　5. D moll ─ Ré mineur ─ D minor
　6. H moll ─ Si mineur ─ B minor
4. 依克拉拉．威克主題的即興曲 IMPROMPTUS, OPUS 5. C dur ─ Ut majeur ─ C major Variationen über ein Thema von Clara Wieck 
5. 觸技曲 TOCCATA, OPUS 7, C dur ─ Ut majeur ─ C major 
6. 快板 ALLEGRO, OPUS 8. H moll─ Si mineur ─ B minor 
7. 交響練習曲 ÉTUDES SYMPHONIQUES, OPUS 13. 12 Études en forme de Variations 8. 幻想曲 PHANTASIE, OPUS 17
9. 幽默曲 HUMORESKE, OPUS 20
10. 維也納狂歡節的『小丑劇幻想情景』FASCHINGSSCHWANK AUS WIEN, OPUS 26
　CARNAVAL DE VIENNE ─ CARNAVAL'S JEST FROM VIENNA 
　1. 快板 Allegro
　2. 浪漫曲 Romanze
　3. 詼諧曲 Scherzino
　4. 間奏曲 u. 5. Intermezzo, Finale

1. ABEGG=VARIATIONEN, OPUS 1. Théme sur le nom“Abegg”varié pour le Piamoforte 2. PAPILLONS, OPUS 2　1. D dur ─ Ré majeur ─ D major 　2. Es dur ─ Mib majeur ─ Eb major 　3. Fis moll ─ Fa# mieur ─ F# minor 　4. A dur ─ La majeur ─ A major 　5. B dur ─ Sib majeur ─ Bb major 　6. D mol ─ Ré mineur ─ D minor 　7. F moll ─ Fa mineur ─ F minor 　8. Cis moll ─ Ut# mineur ─ C# minor 　9. B moll ─ Sib mineur ─ Bb minor 　10. C dur ─ Ut majeur ─ C major 　11. D dur ─ Ré majeur ～ D major 　12. D dur ─ Ré majeur ～ D major 3. INTERMEZZI, OPUS 4　1. A dur ─ La majeur ─ A major 　2. E moll ─ Mi mineur ─ E minor 　3. A moll─ La mineur ─ A minor 　4. C dur ─ Ut majeur ─ C major 　5. D moll ─ Ré mineur ─ D minor 　6. H moll ─ Si mineur ─ B minor 4. IMPROMPTUS, OPUS 5. C dur ─ Ut majeur ─ C major 　Variationen über ein Thema von Clara Wieck 5. TOCCATA, OPUS 7, C dur ─ Ut majeur ─ C major 6. ALLEGRO, OPUS 8. H moll─ Si mineur ─ B minor 7. ÉTUDES SYMPHONIQUES, OPUS 13.12 Études en forme de Variations 8. PHANTASIE, OPUS 17 9. HUMORESKE, OPUS 20 10. FASCHINGSSCHWANK AUS WIEN, OPUS 26 　CARNAVAL DE VIENNE ─ CARNAVAL'S JEST FROM VIENNA 　1. Allegro 　2. Romanze 　3. Scherzino 　4. u. 5. Intermezzo, Finale