【 內 容 簡 介 】

馬斯內繼承、延續並發展了古諾溫和而多情的曲調風格（人稱「古諾的女兒」），另一重要影響則來自托馬。馬斯內的作品帶有濃厚的詩意、柔和的旋律、細膩的體裁及不可抗拒的魅力，是法國十九世紀後期多產且具獨特風格的歌劇作曲家。 

《維特》寫於1886年，劇本係根據歌德的小說《少年維特的煩惱》編寫而成，是馬斯內少數幾部描繪女主角並非高等妓女（而為貞節婦女）的歌劇。《維特》居位馬斯內二十五部歌劇中的第九部，也是除《瑪儂》以外最受歡迎的一部。

目錄：

維特──創作背景 

人物表 

分場說明 

劇本對譯

• 【第一幕】韋茨拉爾的大法官是位鰥夫，家中一切由長女夏洛特照管。這天夏洛特參加舞會，維特向其告白，此時她聽到未婚夫阿爾伯特歸來的消息，維特才知夏洛特已許配他人。
• 【第二幕】牧師在教堂慶祝結婚紀念日。阿爾伯特自教堂出，和維特達成諒解。隨後夏洛特從教堂出，維特又對其訴情衷。夏洛特勸他離開，讓自己平靜，維特因此決定面對死亡。
• 【第三幕】夏洛特獨自在家，維特與其回憶往日時光，發現了夏洛特的真心。夏洛特躲進房間，維特意識到這是死亡的宣判。阿爾伯特回家後看見維特的信，於是逼夏洛特拿出手槍。

• 【第四幕】夏洛特趕到維特的書房時，維特已奄奄一息。夏洛特向他吐露真情，維特要求死後葬身於墓地的兩棵大椴樹下。若有朝一日有個女人為他流淚，他將感到寬慰！